An auditory nightmare from the city of brotherly love’s discarded sons, Sanguine Piss has only one agenda, “vulgar mess.”